Пушистые мошенники

Маленький бельчонок по имени Тьюм и отважная, бесстрашная ежиха Латте намерены украсть уникальный бриллиант у короля медведей по имени Бантур. Разрабатывая различные хитрости, они движутся к своей цели, однако предводитель волчьей стаи - Лупо и Рысь стараются помешать им и завладеть драгоценным камнем.