Пустые руки

После кончины отца наследница древнего додзё принимает решение о продаже зала, однако выясняется, что 51% здания принадлежит старому ученику её отца, которого тот выгнал много лет тому назад. Кроме того, она обнаруживает, что её женатый парень не имеет намерений расставаться с супругой, и вместо того, чтобы бездумно погружаться в запой и спать до полудня, девушка каждое утро пробуждается от звуков тренировок, доносящихся из соседнего помещения.