
Описание
Действие сериала разворачивается в травматологическом отделении частной клиники. Это особый мир – мир трагических происшествий, попыток убийств и неудачных самоубийств. Главная задача врачей – спасти пациенту жизнь любой ценой. И эта цена, порой, бывает очень высока – неустроенная личная жизнь, проблемы в семье, невыносимые отношения с пожилыми родителями. И как с этим справиться, когда каждый день на операционном столе тебя ждёт тот, которому жизненно необходима твоя помощь?
Актеры и Режиссеры

Франсуа Жингра
Режиссёр

Изабель Рише
Актриса
Julie Lemieux

Жильбер Сикотт
Актёр
Antoine Légaré

Жан-Франсуа Пишетт
Актёр
Mathieu Darveau

Джеймс Хайндмен
Актёр
Pierre Meilleur

Ян Инглэнд
Актёр
Étienne Labrie

Кристиан Беджин
Актёр
David Roche

Паскаль Монпти
Актриса
Diane Hevey

Максим Коте
Актёр
Éric Lanoue

Лоранс Лебёф
Актриса
Sophie Léveillée

Маделин Пелокен
Актриса
Martine Laliberté

Люк Герен
Актёр
Dr. Laprade / Steven Picard

Изабель Блэ
Актриса
Véronique Bilodeau

Cynthia Wu-Maheu
Актриса
Christelle Pierre

Guillaume Perreault
Актёр
Nicolas Dalpé

Мари-Клод Саборин
Актриса
Jacqueline Touchette