Улей

Дела Айше в Германии развиваются не так, как ей мечталось, и она решает вернуться в свой родной город. Мать ее тяжело заболевает и, перед кончиной, передает Айше в наследство пасеку. Айше прилагает усилия для того, чтобы мед, произведённый ею, стал популярным на международной арене. Все шло бы хорошо, если бы не внезапный визитер — огромный медведь, который начал регулярно появляться на пасеке…