Вавилон 5: Легенда о Рейнджерах: Жить и умереть в сиянии звезд (2002)

Иногда быть землянином представляется весьма сложной задачей. В отличие от некоторых инопланетных существ, людям не дано существовать при крайне высоких температурах или дышать в разнообразных атмосферах. Или, как это случилось с Дэвидом Мартеллом из группы Анлашок, невозможно следовать уставу рейнджеров, не нарушая при этом главный человеческий инстинкт - инстинкт самосохранения.

Нарушение положения устава Анлашок приводит к тому, что Мартелл становится неким изгоем. Его переводят на старую судно «Лиандра». Внезапно он оказывается наделенным ответственностью за судьбу высокопоставленных пассажиров (включая неповторимого гражданина Г'Кара). Кораблю угрожает новая, а скорее сказать - крайне древняя цивилизация «Длань», по сравнению с которой Тени, внушавшие страх по всей Вселенной, могут показаться лишь ничтожными насекомыми.