
Описание
Детектив Виктор Лессар вновь приступает к своим обязанностям после необычного инцидента, произошедшего во время операции, которую он организовал. Внутреннее расследование установило его непричастность, однако один из руководителей монреальской полиции уверен в обратном и использует неэтичные методы, чтобы подорвать репутацию следователя. В то же время Лессар погружается в изучение ряда жестоких убийств, которые выглядят как средневековые пытки.
Актеры и Режиссеры

Франсуа Жингра
Режиссёр

Патрис Сов
Режиссёр

Патрис Робитай
Актёр
Victor Lessard

Жюли ЛеБретон
Актриса
Jacinthe Taillon

Сара Дажэне
Актриса
Nadja Fernandez

Максим Майу
Актёр
Loïc Blouin-Dubois / Loïc Dubois

Милен Маккэй
Актриса
Virginie Tousignant

Жермен Уд
Актёр
Henri Lessard / Père de Victor

Пол Дусе
Актёр
Maurice Tanguay

Марк Бопре
Актёр
Antoine Fortin

Дэнни Гилмор
Актёр
Abel Parker / Messiah

Антуан Пилон
Актёр
Simon Tanguay

Лори Бабен
Актриса
Myriam Cummings

Феликс-Антуан Дюваль
Актёр
Dante Salvador

Люк Герен
Актёр
Marc Piché

Дэнис Трудел
Актёр
Paul Delaney

Жак Аллард
Актёр
Me Phillip Lawson