Виктор Лессар

Детектив Виктор Лессар вновь приступает к своим обязанностям после необычного инцидента, произошедшего во время операции, которую он организовал. Внутреннее расследование установило его непричастность, однако один из руководителей монреальской полиции уверен в обратном и использует неэтичные методы, чтобы подорвать репутацию следователя. В то же время Лессар погружается в изучение ряда жестоких убийств, которые выглядят как средневековые пытки.