Всеми силами

Жюльен, как и все юноши его возраста, стремится к адреналиновым впечатлениям и захватывающим приключениям. Однако, сталкиваясь с ограничениями инвалидного кресла, ему нелегко превратить свои мечты в реальность. В поисках исполнения желаний, он предлагает отцу принять участие вместе в триатлоне «Железный человек Ниццы» - одном из самых сложных соревнований во Франции.