Вверх ногами

Хожув, расположенный в польской Верхней Силезии, перед началом Второй Мировой войны. Шестеро подростков из рабочей части города проводят дни, играя с изношенным мячом, который один из них обнаружил на футбольном поле; рваную камеру ему помог починить сосед, играющий на тромбоне. Это типичные детские развлечения и шалости, дружба со звездами местной футбольной команды и столкновения с полицейским из их района... С началом военных действий жизнь ребят и жителей города кардинально изменяется...