Железное сердце

С этого момента следует помнить, что офицеры полиции Лос-Анджелеса имеют «железные сердца», даже когда они задействованы в специфических операциях в Портленде. Один из этих офицеров — Джон Ким. Его прежний напарник, по имени Даглас, был убит. А его бывшая подруга, Синди Кэйн, полностью пропала без вести. Джон Ким прибывает в Портленд и, осмотрев ситуацию с нового ракурса, начинает стремительно расследовать запутанное дело.