Жанры: драма, детектив, ужасы
Страна: Канада
В северном городе разразилась эпидемия, которая трансформирует оставшихся в живых жителей в бездушных существ, напоминающих зомби. Бет исполняет обязанности волонтёра в ночном патруле, занимающегося поимкой заболевших. В какой-то момент девушка осознаёт, что, погружаясь в альтернативное измерение через свои сновидения, ей удаётся предотвратить заболевание на долгий срок, возможно, на бесконечную зиму.