Описание
Братья Джо и Фрэнк Харди отправляются на летние каникулы в спокойный провинциальный городок Бриджпорт. Их отец, детектив Фентон, занимается секретным расследованием, которое связано с недавней трагедией, в то время как его сыновья, совместно с новыми знакомыми, пытаются раскрыть свое собственное параллельное дело.