Жанры: триллер, драма, криминал, детектив
Страна: Канада
В покинутой шахте небольшого городка обнаружено тело тринадцатилетней Кейти Пайн, которая, согласно имеющимся уликам, стала жертвой насильственной смерти. Расследование этого дела взяли на себя полицейские детективы: Джон Кардинал, мучимый призраками своего прошлого, и Лиз Делорм, появившаяся на свет в местной франкоговорящей общине.