Описание
Сугуру, старший брат Какэру, является талантливым футболистом и капитаном школьной футбольной команды в Камакуре, который был выбран для игры в национальной японской юношеской команде. Какэру же, из-за серии неудач, стал известен как "господин без гола". Однако после трагического инцидента его жизнь кардинально изменилась.