Описание
Михаэль «Мик» Бризгау - твердый офицер полиции, получивший ранение в конце 80-х годов и проведший длительное время в коме. Проснувшись спустя двадцать лет, он обнаруживает, что мир изменился: каждый обладает своим собственным компьютером и мобильным телефоном, молодежь стала более слабой. Его жена нашла другого мужчину, а дочь Изабель стала чужой. Лишь в глазах общественности он остается любимцем. Возвращаясь на службу, Мик знакомится с новыми партнерами - молодым Андреасом Кринггом и психологом Таней Хаффнер. Им предстоит помочь «быку» из 80-х адаптироваться к новой эпохе. Однако отказаться от старых привычек не так просто. Мик - прямолинейный, откровенный человек. Он высказывает свое мнение, даже если это кажется грубоватым.