В июне 1941 (2008)

Перед началом войны лейтенант пограничных войск Иван Буров возвращается из короткого отпуска, чтобы продолжить службу на границе между СССР и Польшей. После атаки немецких войск Буров оказывается единственным выжившим на доверенном ему участке государственной границы. Тем временем противник уже значительно продвинулся на восток.

Узнав о том, что оккупанты захватили деревню, в которой проживает его возлюбленная Ханна, он принимает решение начать собственную борьбу против захватчиков. В одиночку, сквозь болота и леса, в условиях жары и холода, без возможности отдохнуть и выспаться, Буров становится серьезной угрозой для фашистов, представляя собой своего рода «духа возмездия» — за павших товарищей, за утраченное право на любовь...